FANDOM


Main

Whistles and Sneezes
WhistlesandSneezesOriginalUKtitlecard

Original UK title card

No. of season: 1
No. of epsiode: 20
No. of series: 20
Director: David Mitton
Producer: David Mitton
Robert D. Cardona
Writer: Reverend W. Awdry (original)
Britt Allcroft
David Mitton (adapted)
Narrator: Ringo Starr (UK)
George Carlin (US)
Original air date: 4 December 1984 (UK)
1 May 1987 (AUS)
14 August 1990 (JPN)
25 November 1991 (US)
11 November 1996 (US)
17 March 1998 (GER)
10 January 2008 (HUN)
Previous: The Flying Kipper
Next: Toby and the Stout Gentleman/
Toby the Tram Engine

Whistles and Sneezes is the twentieth episode of the first season of the series. It first aired in the US on the Shining Time Station episode Achoo in 1991 and re-aired in the Mr. Conductor's Thomas Tales episode, Paint the Town Red in 1996. In this episode, Gordon has problems with his whistle, whilst Henry pays out some boys for dropping stones on him.

PlotEdit

One morning, soon after Henry has returned from Crewe in his new shape, Gordon is jealous that Henry now gets to pull the express and complains that he never needed a new shape. He also claims that Henry whistles too much and too loudly at stations, saying that it isn't wrong, but they just don't do it. For the first time since he got back, Henry stops feeling happy and is hurt at these words.

Later when Henry arrives at Wellsworth, Edward tells Henry that he was glad to hear his whistle, cheering Henry up. Suddenly, the sound of a far-off and continuous whistle can be heard much to the engines joint confusion. It turns out to be Gordon, who flies down the hill and through the station. Edward is surprised, while Henry tells him what Gordon had said about whistling.

Gordon tears down the line, the awful noise from his whistle continuing even when he reaches the last station which causes everyone, including The Fat Controller to hold their ears. Gordon leaves the express behind and is taken to some fitters who hammer his whistle back into place, which causes the noise to finally stop. Gordon sneaks home that night to an empty shed, much to his relief. As the other engines arrive back, Henry whispers that it isn't wrong, but they just don't do it, but says nothing about whistles.

The next day, Henry takes a train feeling as well as ever and soon approaches a bridge where three boys are waiting. Henry whistles in greeting, but suddenly feels pain as the boys don't answer but instead throw stones on him and his train, breaking the coaches' windows, which makes the passengers cross.

The passengers want to call the police but Henry's driver, however, has another plan to get their own back. After getting everyone to promise to keep the plan a secret, the driver tells them. The plan is to have Henry sneeze and release the ashes that are built up in his smokebox. The passengers are excited and on the way back from the other end of the line, the driver makes sure everyone is ready and that Henry is about to sneeze.

Soon Henry approaches the bridge where the boys are waiting with stones. Judging the moment, the driver has Henry sneeze at exactly the right time, covering the boys from head to toe in soot, much to their shock. Henry goes home satisfied knowing that, thanks to a whistle and a sneeze, he was able to teach Gordon and the boys a lesson they will not quickly forget.

CharactersEdit

LocationsEdit

In Other LanguagesEdit

Language Name Meaning
Spanish Silbatos y Estornudos Whistles and Sneezes
Norwegian Fløyter og nys Whistles and Sneezes
German Pfeifen und Niesen Pipes and Sneezing
Japanese きてきとクシャミ Whistles and Sneezes
Finnish Vislauksuia ja Aivastuksia Whistles and Sneezes
Welsh Gollwng Stêm Steam Leak
French Sifflements et éternuements Wheezing and Sneezing
Croatian Zviždanje i Kihanje Whistling and Sneezing
Danish Med et fløjt og et nys With a Whistle and a Sneeze
Russian Свистуны и чихуны Whistleblowers and Sneezes
Ukrainian Свист і чхання Whistling and Sneezing
Italian Fischi e Starnuti Whistles and Sneezes
Hungarian Füttyszó és Tüsszentés Whistle and Sneeze
Czech Hvízdání a kýchání Whistling and Sneezing
Slovenian Piskanje in kihanje Wheezing and Sneezing
Chinese 鸣笛和打喷嚏 Whistle and Sneezing
Korean 기적소리와 재채기 Sneezing Whistles
Romanian Fluierături şi Strănuturi Whistles and Sneezing
Slovak Pískanie a kýchanie Wheeze and Sneeze
Polish Gwizdanie i Kichanie Whistling and Sneezing
Swedish Vissla och Nys Whistling and Sneezing
Serbian Zviždanje i kijanje Whistling and Sneezing
Brazilian Portuguese Apitos e Janeals Whistles and Sneezing
Thai เฮนรี่จาม Henry Cham
Hebrew שריקות והתעטשויות Whistles and Sneezes

Home Media ReleasesEdit

UK

US

DVD Boxsets

AUS

  • Coal and other stories
  • The Complete First Series

DVD Boxsets

FRA

SE

NZ

UKR

IND

GER

NL

JPN

PHL

NOR

FIN/ISL

  • Thomas the Tank Engine 2

DNK

ITA

HRV

ROM

DVD Packs

SER

WAL

CHN

MYS

TWN

THA

GalleryEdit

WatchEdit

Whistles and Sneezes – British Narration

Whistles and Sneezes – British Narration


v - e - d Thomas and Friends episodes
Series 1 Thomas and Gordon · Edward and Gordon · The Sad Story of Henry · Edward, Gordon and Henry · Thomas' Train · Thomas and the Trucks · Thomas and the Breakdown Train · James and the Coaches · Troublesome Trucks · James and the Express · Thomas and the Guard · Thomas Goes Fishing · Thomas, Terence and the Snow · Thomas and Bertie · Tenders and Turntables · Trouble in the Shed · Percy Runs Away · Coal · The Flying Kipper · Whistles and Sneezes · Toby and the Stout Gentleman · Thomas in Trouble · Dirty Objects · Off the Rails · Down the Mine · Thomas' Christmas Party
Series 2 Thomas, Percy and the Coal · Cows · Bertie's Chase · Saved from Scrap · Old Iron · Thomas and Trevor · Percy and the Signal · Duck Takes Charge · Percy and Harold · The Runaway · Percy Takes the Plunge · Pop Goes the Diesel · Dirty Work · A Close Shave · Better Late Than Never · Break Van · The Deputation · Thomas Comes to Breakfast · Daisy · Percy's Predicament · The Diseasel · Wrong Road · Edward's Exploit · Ghost Train · Woolly Bear · Thomas and the Missing Christmas Tree
Series 3 A Scarf for Percy · Percy's Promise · Time for Trouble · Gordon and the Famous Visitor · Donald's Duck · Thomas Gets Bumped · Thomas, Percy and the Dragon · Diesel Does It Again · Henry's Forest · The Trouble with Mud · No Joke for James · Thomas, Percy and the Post Train · Trust Thomas · Mavis · Toby's Tightrope · Edward, Trevor and the Really Useful Party · Buzz, Buzz · All at Sea · One Good Turn · Tender Engines · Escape · Oliver Owns Up · Bulgy · Heroes · Percy, James and the Fruitful Day · Thomas and Percy's Christmas Adventure
Series 4 Granpuff · Sleeping Beauty · Bulldog · You Can't Win · Four Little Engines · A Bad Day for Sir Handel · Peter Sam and the Refreshment Lady · Trucks! · Home at Last · Rock 'n' Roll · Special Funnel · Steam Roller · Passengers and Polish · Gallant Old Engine · Rusty to the Rescue · Thomas and Stepney · Train Stops Play · Bowled Out · Henry and the Elephant · Toad Stands By · Bulls Eyes · Thomas and the Special Letter · Paint Pots and Queens · Fish · Special Attraction · Mind That Bike
Series 5 Cranky Bugs · Horrid Lorry · A Better View for Gordon · Lady Hatt's Birthday Party · James and the Trouble with Trees · Gordon and the Gremlin · Bye George! · Baa! · Put Upon Percy · Toby and the Flood · Haunted Henry · Double Teething Troubles · Stepney Gets Lost · Toby's Discovery · Something in the Air · Thomas, Percy and Old Slow Coach · Thomas and the Rumours · Oliver's Find · Happy Ever After · Sir Topham Hatt's Holiday · A Surprise for Percy · Make Someone Happy · Busy Going Backwards · Duncan Gets Spooked · Rusty and the Boulder · Snow
Series 6 Salty's Secret · Harvey to the Rescue · No Sleep for Cranky · A Bad Day for Harold the Helicopter · Elizabeth the Vintage Lorry · The Fogman · Jack Jumps In · A Friend in Need · It's Only Snow · Twin Trouble · The World's Strongest Engine · Scaredy Engines · Percy and the Haunted Mine · Middle Engine · James and the Red Balloon · Jack Frost · Gordon Takes a Tumble · Percy's Chocolate Crunch · Buffer Bother · Toby Had a Little Lamb · Thomas, Percy and the Squeak · Thomas the Jet Engine · Edward the Very Useful Engine · Dunkin' Duncan · Rusty Saves the Day · Faulty Whistles
Series 7 Emily's New Coaches · Percy Gets It Right · Bill, Ben and Fergus · The Old Bridge · Edward's Brass Band · What's the Matter with Henry? · James and the Queen of Sodor · The Refreshment Lady's Tea Shop · · The Spotless Record · Toby's Windmill · Bad Day at Castle Loch · Rheneas and the Roller Coaster · Salty's Stormy Tale · Snow Engine · Something Fishy · The Runaway Elephant · Peace and Quiet · Fergus Breaks the Rules · · Bulgy Rides Again · Harold and the Flying Horse · The Grand Opening · Best Dressed Engine · Gordon and Spencer · Not So Hasty Puddings · Trusty Rusty · Three Cheers for Thomas
Series 8 Thomas and the Tuba · Percy's New Whistle · Thomas to the Rescue · Henry and the Wishing Tree · James Gets a New Coat · Thomas Saves the Day · Percy's Big Mistake · Thomas, Emily and the Snowplough · Don't Tell Thomas · Emily's New Route · Thomas and the Firework Display · Gordon Takes Charge · Spic and Span · Edward the Great · Squeak, Rattle and Roll · Thomas and the Circus · Thomas Gets It Right · As Good as Gordon · Fish · Emily's Adventure · Halloween · You Can Do It, Toby! · James Goes Too Far · Chickens to School · Too Hot for Thomas · Percy and the Magic Carpet
Series 9 Percy and the Oil Painting · Thomas and the Rainbow · Molly's Special, Special · Thomas' Milkshake Muddle · Mighty Mac · Thomas and the Toy Shop · Respect for Gordon · Thomas and the Birthday Picnic · Tuneful Toots · Rheneas and the Dinosaur · Thomas and the New Engine · Toby Feels Left Out · Thomas Tries His Best · The Magic Lamp · Thomas and the Statue · Henry and the Flagpole · Emily Knows Best · Thomas' Day Off · Thomas' New Trucks Duncan and the Old Mine · Bold and Brave · Skarloey the Brave · Saving Edward · Thomas and the Golden Eagle · Keeping Up with James · Flour Power